• 독자칼럼 / 독자투고 보내실 곳 : people@mk.co.kr , opinion@mk.co.kr
  • 문의 : 여론독자부 02) 2000-2386
  • 신문사 / 기자 안내전화 : 02) 2000-2114
글쓰기는 MK회원만이 가능하므로, 비회원께서는 회원가입(무료)을 해주시기 바랍니다.
신문 구독, 배달 관련 문의는 신문독자 서비스센터에서 해 주시기 바랍니다.
독자의견 게시글 상세보기
일본에서의 황사 표현이 高沙?
작성자gongsubang 작성일2017-07-12 22:07:56 추천0 조회351

6/29 A34면 매경포럼 기사(노원명 논설위원님의 기사)에 일본에서는 황사를 상층권의 먼지란 의미로
'고사(高沙)'라고 부른다고 표현되어 있습니다.
일본에서도 중국에서 주로 불어오는, 한국에서 말하는 황사에 대해서 한자로는 黃砂라고 쓰고 히라가나로는 こうさ(고우사, 또는 고-사)라고 읽습니다.
높을고를 쓰는 표현은 잘못된 표현으로 보입니다.